L’imam ‘Abd Allah Ibn ‘Abd Ar-Rahmâne Aba Boutayn – qu’Allah lui fasse miséricorde – a dit :

 « Allah a dit : « Ceci est un Message (Coran) pour les gens afin qu’ils soient avertis, qu’ils sachent qu’Il n’est qu’une Divinité Unique, et pour que les doués d’intelligence s’exhortent » (Sourate 14 – verset 52)

Allah a dit : « Et ceux qu’ils invoquent en dehors de Lui n’ont aucun pouvoir d’intercession, à l’exception de ceux qui auront témoigné de la vérité en pleine connaissance de cause » (Sourate 43 – verset 86)
Allah n’a pas dit : « … qu’ils disent qu’Il n’est qu’un Dieu Unique … » –

Mais Allah a dit : « … ceux qui auront témoigné de la vérité en pleine connaissance de cause »

Les savants se sont basés sur ce verset et d’autres afin de montrer que la première obligation envers chaque personne est de connaître Allah, et que l’obligation capitale est de connaître la signification de “la ilâha illa Allah” –

Et la plus grande des ignorances est la connaissance incomplète de son sens.

Ce qui est étrange c’est que certaines personnes lorsqu’elles entendent quelqu’un parler du sens de “la ilâha illa Allah”, de sa négation et son affirmation, ceux-ci critiquent et disent qu’ils ne sont pas en charge des gens.

On doit répondre à ceux-là qu’ils sont chargés de la connaissance du Tawhid, pour lequel Allah a créé les djinns et les humains et pour lequel Il a envoyé tous Ses Messagers, afin qu’ils le prêchent, et de connaître l’opposé, c’est-à-dire l’association, laquelle Allah ne pardonne pas , et n’excuse pas celui qui en est ignorant.

Il n’est pas permis de suivre aveuglément car la Chahada est la base des bases.

Quiconque ne connait pas le bien et ne rejette pas le mal, est perdant, surtout lorsqu’il s’agit du plus grand bien, qui est le Tawhid, et du plus grand mal, qui est le Shirk »

(Source: ad-Dourar as-Saniyyah, 12/58-59)


Arabe :

 

وقال تعالى: {هَذَا بَلاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الأَلْبَابِ} [سورة إبراهيم آية: 52] ، لم يقل: ليقولوا إنما هو إله واحد; وقال تعالى: {إِلاَّ مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ} [سورة الزخرف آية: 86] بقلوبهم ما شهدوا به بألسنتهم، وقال صلى الله عليه وسلم:  » من مات وهو يعلم أن لا إله إلا الله دخل الجنة »1
واستدل العلماء بهذه الآية ونحوها، على أن أول واجب على الإنسان: معرفة الله; ودلت هذه الآية، على أن آكد الفرائض: العلم بمعنى لا إله إلا الله، وأن أعظم الجهل: نقص العلم بمعناها، إذ كان معرفه معناها آكد الواجبات، والجهل بذلك أعظم الجهل وأقبحه
ومن العجب: أن بعض الناس إذا سمع من يتكلم في معنى لا إله إلا الله نفيا وإثباتا، عاب ذلك، وقال: لسنا مكلفين بالناس والقول فيهم
فيقال له: بل أنت مكلف بمعرفة التوحيد، الذي خلق الله الجن والإنس لأجله، وأرسل جميع الرسل يدعون إليه، ومعرفة ضده وهو الشرك الذي لا يغفره الله؛ ولا عذر لمكلف في الجهل بذلك، ولا يجوز فيه التقليد، لأنه أصل الأصول؛ فمن لم يعرف المعروف، وينكر المنكر فهو هالك، لا سيما أعظم المعروف، وهو التوحيد، وأكبر المنكر وهو الشرك

 

الدرر السنية في الأجوبة النجدية جزء 12 ص 58–59

(30)

La plus grande ignorance est celle du sens de l’attestation de Foi – Shaykh ‘Abd Allah Aba Boutayn